妇拍而呜之的而_范文大全

妇拍而呜之的而

【范文精选】妇拍而呜之的而

【范文大全】妇拍而呜之的而

【专家解析】妇拍而呜之的而

【优秀范文】妇拍而呜之的而

问题一:妇拍而呜之 而的意思

而字表示并列关系描写妇人边拍打小孩、边哼着歌谣哄小孩入睡

问题二:妇拍而鸣之的鸣是什么意思 100分

妇拍而呜之吧夫令妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之妇人抚慰着婴儿并给它喂奶,婴儿边吃奶边啼哭,妇人轻拍着他并哼着歌“而”在这里表示并列关系,‘呜之’就是轻声唱歌的意思

问题三:这翻译不完全,还有妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。又一大儿醒,絮絮不止。的意思都没有翻译

妇人拍着小孩子给他喂奶,小孩子含着乳头仍然啼哭,妇人一边拍着一边轻声哼唱哄小孩入睡又有一个大一点的孩子醒了,唠唠叨叨说个不停,

问题四:夫妇儿乳,儿含乳啼,妇拍儿呜之这句话意思是什么?

妇抚儿乳,儿含乳啼,妇拍而呜之。

【注解】

抚:抚摸,安慰。

儿乳:乳:作动词用,喂奶。

呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。

【译文】

妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。

【出自】林嗣环的《口技》

站点地图