其船背稍夷的夷_范文大全

其船背稍夷的夷

【范文精选】其船背稍夷的夷

【范文大全】其船背稍夷的夷

【专家解析】其船背稍夷的夷

【优秀范文】其船背稍夷的夷

问题一:其船背稍夷 夷意思

是男有份吧,份是工作的意思

问题二:其船背稍夷,则题名其上。 夷什么意思

出自《核舟记》

【夷】

=====

【平】

原句

其船背稍夷(yÍ),则题名其上,文曰“天启壬(rén) 戌(xū)秋日,虞(yú)山王毅叔远甫(fǔ)刻”,细若蚊足,钩画了了[1],其色墨。又用篆(zhuàn)章一,文曰“初平山人”,其色丹。

译文

船的背面稍平,作者在上面刻(题)上自己的名字,文字是“天启壬戌秋日,虞山王毅叔远甫刻”,笔画像蚊子的脚一样细小,清清楚楚,它的颜色是黑的。还刻着一枚篆书图章,文字是:“初平山人”,字的颜色是红色的。

问题三:其船背稍夷 其什么意思

发语词,可译为那个

问题四:其船背稍夷,则题名其上划分

其船/背稍夷,则/题名/其上。

问题五:“其船背稍夷”中的“船背”指哪里?

《核舟记》中有这样一句话:“其船背稍夷”,“船背”一词书下注释是“船顶”,我看了之后心中有点疑惑,觉得船底也是有可能的。为此,我发动学生思考这个问题。学生经过思考和求证,很多人认同书下的注释,理由也很充分。但其中也有不同的声音,他们认为是船底,提出的理由主要有以下两点:1、古代艺术品题名并盖章处一般在文尾,最不起眼处,而核舟的相应位置应在船底。如果刻在船顶,一眼就能看到,不符合艺术家的谦虚特性。2、船顶由箬篷覆盖,应呈弧形,而文中说“稍夷”,明显不符合。核舟作为一个艺术品,不可能总是拿在手上,应摆放在某处,这样船底明显需要平一些,刻字和印应该很合适。同时上面刻有18个字,面积要稍大,船底比船顶更合适。

站点地图